peklah, baco iko! baraja bahaso minang wak lai~ hihiihi (kesini, baca ini! belajar bahasa minang kita lagi)
mungkin ada diantara yang baca orang minang, tapi baca ajadeh, mungkin bisa nambah-nambah ilmu, apalagi yang non-minang ;D senangnya berbagi budaya ^^
bahasa minang itu unik loh! kenapa? ya unik aja ;D
oh ya, dalam bahasa minang, penggunaan kata aku,kamu,kita,dia beda loh!!
contoh:
- Aku. Aku dalam bahasa minang itu, Ambo, Awak, Denai, kalo Aden, biasanya itu terkesan kasar, mungkin hampir sama dengan kata aing dalam bahasa sunda ;)
- Kamu. Kamu dalam bahasa minang itu Kau (untuk perempuan) Ang/Wa'ang (untuk laki-laki). Biasanya penggunaan Kau dan Waang itu jarang banget, karena terkesan kasar, pada umumnya sih manggil nama :D awak juga bisa loh~ jadi kata awak banyak maknanya :D
- Kita. Kita dalam minang itu Awak, Kito. hihi..
- Dia. kalo lagi gosip bareng temen-temen tuh yaaa.. *buka aib* misalnya ngomong gini 'Si Cita apaan deh.. blablabla' tapi kalo minang jadi 'paja tu apolah e tuu' jadi namanya jadi paja tu / we'e haha..
ini contoh dialog sehari-hari yang paling sering digunakan ;
1. 'Baa kaba?' artinya Bagaimana kabar. 'Baa' itu mungkin singkatan dari 'BAgaimanA' hihi ngaco.
2. 'Sia namo wak?' artinya 'siapa nama kamu?'
3. 'Apo nan tajadi ko?' artnya 'apa yang terjadi ini?' ko bisa berarti ini. kalo lai artinya bisa iya.
4. 'Bilo tu?' artinya 'kapan itu?' bilo berarti kapan
5. 'Dima urang balantak?' artinya 'Dimana orang kecelakaan?' Dima itu dimana. balantak itu kecelakaan. tapi selain balantak, kecelakaan juga disebut balangga
Vocab:
- Kasua = kasur
- Banta = bantal
- Salimuik = selimut
- cabuik rumpuik = cabut rumput
- Belajar = Baraja
- Ado = Ada
- Jan (udah jadi bahasa gaul anak-anak twitter loh!) = jangan
- Indak / Ndak = Tidak
- Lai = iya, ada
- Kato = kata
- Surek = Surat
- Manga = sedang apa
- Upiak = panggilan orang tua dulu kepada anak perempuan
- Buyuang = panggilan orang tua dulu kepada anak laki-laki
- Padusi = perempuan
- Lapa = Lapar
- Hauih = haus
- Tibo = datang
- Capek (mungkin dalam bahasa minang penat, letih) = Cepat
- Abak = Ayah
- Amak = Ibu
- Uni = panggilan kepada kakak perempuan
- Etek = tante
- Yo bana = yang benar
- ikuik = ikut
- caliak = lihat
- Alun = belum
Sebenernya banyak, kalo mau tanya-tanya silahkan komen di komen box ya! sekian :*
tungguin part selanjutnya!
Ane mau pulang dulu.. :D
BalasHapusndak sasuai jo jo artikel e do-_-
HapusAda medsos kah? Boleh ajarkan sy bahasa minang? :D
HapusSia namo wak?
BalasHapusO, ratiih.. :D
belum jawaaaaapppp T~T
HapusAnak gadih sia ko ?
BalasHapusDima padangnyo diak ?
#haha, bener ga' bahasanya ?
anak gadih SGM :p
Hapuspiaman ;D
hihi iya bener, orang minang bang?
heheh urang pariaman kironyoo!!!
BalasHapushaha iyo, bg hanafi iyo lo?
HapusSalam sakampuang Cik Uniang.....patamo kali singgah kasiko
BalasHapushahaha makasih lah bakunjuang cik ajo :)
BalasHapuswak baleh di siko se lah,
BalasHapusiyo urang padang piaman, tapi kini di Jambi.
Kamu pariamannya dimana ?
#eh bahasanya berubah lagi.
kp. baru :)
Hapusbahasa minang keren deh :)
BalasHapusthanks uni :D yang bikin keren juga ga?._.
HapusAwak lah bisa bahaso minang nyo :D
BalasHapushahaha, lai nan subana e tu??
Hapustu iyo nah, tp bahaso wak beda bantuak nyo, soalnyo bahaso batusangka jo pariaman beda. wkwkwk
Hapushahaha, beda setek2
HapusNumpang baraja ciek.. :D
BalasHapusdima kampuang ni? Hehe
piaman :D
Hapusratiiih, kak ka usuuul..
BalasHapusitu bahaso nyo terlalu rancu, tu pengartiannyo terlalu kaku. ancak di parancak tu mudah di mengerti.
tadi kak baco, apo eh, ado "ko" nyo. kalau "ko" se kan agak rancu, ancak di agiah penjelasan "ko" nyo tu kaya a, ocheee?
sip kak, makasoy:*
Hapusbtw urang pariaman suko ngecek ba "e"2 yoh? lucu hahahaha
Hapusurang yang buek e kan lucu lo, haha, kalo padang 'nyeh' xD
Hapuskakak saya pernah dengar kata pantek, saya main tempat teman kepadang. tiba tiba ada cicak jatuh. cicak pantek mah katanya.. apa tu?
BalasHapusTolong nan iko jan dijawek :v
HapusBhasa Padangnya "perempuan" apa ya kak ?
BalasHapusTrimokasiah atuas ajaruanyo ambo tungu pelajuaranyo selanjutnyo.
BalasHapusTrimokasiah atuas ajaruanyo ambo tungu pelajuaranyo selanjutnyo.
BalasHapusAncak lo blog ko :D beko marantau jo blog awak yo diak :D
BalasHapushttp://coretan-rwijaya.blogspot.com
amak den urang piaman juo mah :)
BalasHapusdakek kampuang baru lo tu haa :D ehehehe
uni ko, kmp.baru nan dakek ma tuu ?
Hahaha...ketawa sendiri bljr bhs ni
BalasHapusMAKASIH
BalasHapusBELAJAR BAHASA BUNDO
BalasHapusass wr wb
BalasHapusba a kaba ratih lai sehat2 sajo kan sekeluarga
Wa den sebagai putra minang nan gadang di parantauan merasa bangga manjadi urang minang ,
walaupun sabana inda marasokan ba a rasonyo gadang di tanah moyang .
salam kenal yo ratij
Kalau bahasa padangnya "Ua" atau "bude" atau "pade" apa ya???
BalasHapussalam kenal dari bali,..
BalasHapusMau nanya,kameknyo lai artinya apa ya??
Trus kalo ada orang bilang "kameknyo lai,jawab kita harus gmna?? Mohon di jawab yaa....:)
berarti orang itu memuji kamu...
Hapuskameknyo lai = cantik banget
jawabannya ya bilang makasih...
salam kenal dari bali,..
BalasHapusMau nanya,kameknyo lai artinya apa ya??
Trus kalo ada orang bilang "kameknyo lai,jawab kita harus gmna?? Mohon di jawab yaa....:)
Urang ma sanak
HapusKulo wong jowo. Moco artikel iki keren tenan
BalasHapusYo keren bana bahaso minang ko, wak sebagai turunan minang bangga jadi nyo
BalasHapusKalo artinya boco apa kak?
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusrancak e diak mambuek blog macam ko. awak urang batusangkar nan tinggal di jakarta. taragak jo kampuang, lah lamo indak pulang. kini salapeh baco blog adiak ko makin jadi taragak wak jo kampuang nan jauah di mato tu. #curhat stek
BalasHapusmokasiah yo diak
Kak klo ini artinya apa...tlg jawab ya...La mangarati nyo jo putui dalam bajanji, tapi ka di pangaan lai, keadaan nan indak mamaso...
BalasHapusyo bana santiang uni ko...
BalasHapusSurang2 se lah lai ini apa artinya kak?
BalasHapusSurang2 se lah lai ini apa artinya kak?
BalasHapusLah tagadai lo rondang ka tempe ciek lai, kalau ini artinya apa kak?
BalasHapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusPiak banun artinya apa ya? Tolong Kasi Tau ya...
BalasHapusKalau sebutan "urang" untuk apa ya?
BalasHapusBahasa minangnya "anak siapa ini?" Itu apa ya?
BalasHapusAnak siapa ini : Paja sia ko
HapusWak baa kalo orang jawo nak manggia kami bude tu apo bahaso padang nyo bude. Atau pakde tolong baleh yo wak 🥰
BalasHapus